-
1 godet de la pelle
одноковшовый экскаватор; механическая лопатаDictionnaire polytechnique Français-Russe > godet de la pelle
-
2 pelle mécanique
сущ.1) общ. одноковшовый экскаватор2) тех. механическая лопата, одночерпаковый экскаватор3) стр. экскаватор -
3 drague à cuiller
сущ.тех. одноковшовый экскаватор, одночерпаковый экскаватор, одноковшовая землечерпалка, одночерпаковая драга -
4 excavateur à un godet
сущ.тех. одноковшовый экскаватор, одночерпаковый экскаваторФранцузско-русский универсальный словарь > excavateur à un godet
-
5 pelle excavatrice
сущ.тех. механическая лопата, одноковшовый экскаватор, одночерпаковый экскаваторФранцузско-русский универсальный словарь > pelle excavatrice
-
6 pelle-grue
сущ.тех. одноковшовый экскаватор, одночерпаковый экскаватор -
7 pelle
f••à la pelle — полно, хоть отбавляй, наваломramasser à la pelle разг. — грести лопатойremuer l'argent à la pelle — загребать деньгиramasser une pelle — 1) шлёпнуться, грохнуться 2) потерпеть неудачуrouler une pelle à qn прост. — целовать в губы кого-либо -
8 pelle mécanique
механическая лопата; одноковшовый экскаватор -
9 pelle Marion
сущ.стр. одноковшовый экскаватор "Марион" -
10 pelle sur pneus
сущ. -
11 pellée sur chenilles
Французско-русский универсальный словарь > pellée sur chenilles
-
12 pellée sur pneus
См. также в других словарях:
Одноковшовый экскаватор — (a. power shovel, backhoe, dragline; н. Loffelbagger; ф. excavateur а godet, pelle mecanique, pelle grue; и. pala de cuchara, pala excavadora, excavadora de cuchara) самоходная полноповоротная выемочно погрузочная машина c исполнительным… … Геологическая энциклопедия
одноковшовый экскаватор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shovelsingle bucket excavator … Справочник технического переводчика
Одноковшовый экскаватор — Эту страницу предлагается объединить с Экскаватор. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К объединению/25 февраля 2012. Обсуждение длится одну неделю (или дольше, если оно идёт медл … Википедия
ОДНОКОВШОВЫЙ ЭКСКАВАТОР — машина цикличного действия с рабочим оборудованием, наз. прямой лопатой, или др. сменным рабочим органом (обратная лопата, грейфер, драглайн, крановое, сваебойное, рыхлительное оборудование), осуществляющая выемку и перемещение грунта (или иного… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Экскаватор — (от лат. excavo долблю, выдавливаю * a. excavator, excavating machine; н. Bagger; ф. excavateur, pelle mecanique; и. excavadora, cavadora, cavador) самоходная выемочно погрузочная машина, предназначенная для выемки (копания, черпания,… … Геологическая энциклопедия
Экскаватор — (от лат. excavo «долблю») основной тип землеройных машин оснащённых ковшом. Основным назначением является разработка и извлечения мягких (земля, песок и др.) и жёстких (железная руда, гранит и пр.) горных пород в карьере при… … Википедия
ЭКСКАВАТОР — выемочно погрузочная машина цикличного действия для земляных работ и добычи полезных ископаемых. Экскаваторы применялись еще в Древнем Египте и Древнем Риме как средство механизации работ по углублению русел рек и каналов. В зависимости от… … Энциклопедия Кольера
ЭКСКАВАТОР — (лат.). Прибор для земляных углублений. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭКСКАВАТОР машина для землечерпательных работ. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов … Словарь иностранных слов русского языка
ЭКСКАВАТОР — ЭКСКАВАТОР, а, м. Землеройная машина для выемки, погрузки и отвала грунта, употр. при дорожных, горных и других работах. Одноковшовый, многоковшовый э. Шагающий э. (на шагающем ходу). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Экскаватор — (англ. excavator, от лат. excavo долблю, выдалбливаю) основной тип машин, предназначенных для разработки (копания) мягких горных пород (грунта) в массиве или скальных в раздробленном состоянии, а также для погрузки их в транспортные… … Большая советская энциклопедия
одноковшовый — ая, ое. С одним ковшом. О. экскаватор … Энциклопедический словарь